React cannot update during render

React 'Cannot Update During Render' — Fix

React 'Cannot update a component while rendering a different component'? Fix state updates during render, move logic to useEffect, and fix parent-child updates.